October DealsAmazon USOctober deal check: compare before you payAmazon US: current deals, useful picks and tech finds.Check DealsClean PCRecommendedOne scan can reveal what keeps slowing WindowsLook for cleanup and repair opportunities.Run ScanOctober DealsAmazon USDeal season is back - check today's better picksAmazon US: current deals, useful picks and tech finds.See Picks×
Skip to content
The Finance Base
The Money Desk · Blog
Re:

Qué acceso tuvo Marko Elez al sistema federal de pagos de EE. UU.

El acceso de Marko Elez a sistemas de pagos del Tesoro fue descrito inicialmente como amplio; documentos posteriores señalaron permisos de edición de datos concedidos por error durante un día.
From TheFinanceBase Team5 min to read
Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

No está establecido que Marko Elez tuviera «acceso total» a todo el sistema federal de pagos de Estados Unidos. WIRED informó inicialmente que el joven de 25 años podía acceder directamente a sistemas del Tesoro; documentos judiciales descritos después indicaron que recibió por error permisos para editar datos durante un período breve. Según el análisis de esos documentos de la periodista Kim Zetter, no había indicios de que modificara la base de datos antes de que le retiraran el permiso.

Qué sistemas estaban implicados

El reportaje inicial de WIRED, publicado el 4 de febrero de 2025, identificó Payment Automation Manager (PAM) y Secure Payment System (SPS), sistemas del Bureau of the Fiscal Service (BFS), una dependencia del Departamento del Tesoro. WIRED los describió como mecanismos utilizados para procesar pagos federales. El BFS gestiona desembolsos como devoluciones de impuestos, prestaciones del Seguro Social y del Supplemental Security Income, y pagos a veteranos.

La escala de esas operaciones ayuda a entender por qué los permisos importaban, pero no demuestra que Elez causara daños. Según registros del Tesoro citados por WIRED, Federal Disbursement Services procesó 5,45 billones de dólares durante el año fiscal 2024. Esa cifra corresponde al volumen procesado en ese ejercicio, no a dinero perdido, alterado ni controlado por Elez.

Cómo cambiaron las descripciones del acceso

Las versiones publicadas en febrero de 2025 se apoyaron en distintos tipos de evidencia y no describieron exactamente lo mismo. El primer reportaje recogió información de fuentes; después aparecieron una carta del Tesoro y declaraciones juradas descritas en coberturas periodísticas. La distinción clave es entre poder consultar datos, editar datos de una base y administrar una red: la evidencia posterior descrita por Zetter sostiene la segunda capacidad por un día, no la tercera.

Free tools Windows power users keep installed

One-click scans. No signup required.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.
#1 Best Overall
Square Terminal - Credit Card Machine to Accept All Payments | Mobile POS
  • With Square Terminal, you can ring up sales, accept payments, and print receipts, all with one device. Use it at the counter or ring up customers anywhere in your store.
  • Accept all major credit and debit cards and pay one low rate with no hidden fees and no long-term contracts.
  • Process chip cards in just two seconds.
  • Get your money as soon as the next business day.
  • Use it cordlessly with the built-in battery, designed to last all day.
Fecha Qué se informó Qué permite concluir
4 de febrero de 2025 WIRED informó que Elez tenía acceso directo a PAM y SPS. Dos de las tres fuentes citadas por el medio dijeron que podía escribir código en esos sistemas; el artículo también atribuyó a fuentes una descripción de privilegios administrativos potencialmente amplios. Fue la caracterización inicial basada en fuentes. Por sí sola, no establece qué permisos concretos se concedieron ni su alcance técnico exacto.
5 de febrero de 2025 En una carta al senador Ron Wyden, el Tesoro dijo que el personal que trabajaba con Tom Krause tendría acceso de solo lectura a datos codificados del sistema. WIRED informó por separado que ese día el acceso de Elez se cambió a solo lectura. La carta describía el acceso previsto para el personal, pero no detallaba qué permisos había tenido cada persona. La información posterior de WIRED se refirió al cambio aplicado a Elez.
11 de febrero de 2025 Una declaración jurada presentada por un ejecutivo de carrera del Tesoro, analizada por Kim Zetter, describió permisos de edición de datos concedidos por error durante un día y luego revocados. La descripción se refiere a editar datos de una base, no a administrar toda la red. Zetter indicó que no encontró señales de que Elez hubiera modificado la base antes de que retiraran ese permiso.
14 de febrero de 2025 Associated Press informó que el Inspector General del Tesoro había iniciado una auditoría de los controles de seguridad del sistema y que las explicaciones del Tesoro sobre los permisos habían sido contradictorias. La auditoría anunciada era una revisión de controles; el anuncio no es, por sí mismo, un resultado ni una conclusión sobre cambios en los pagos.
21 de febrero de 2025 The Washington Post informó que un juez de Nueva York prohibió temporalmente a DOGE acceder a datos sensibles del Tesoro en el litigio referido. El gobierno había reconocido que Elez recibió por error permisos de lectura y escritura, que luego fueron revocados. La orden estableció una restricción judicial en ese litigio; no equivale a una conclusión general sobre todo acceso de DOGE ni sobre la existencia de daños.

Qué significa «acceso total» en este caso

La expresión del título original en español exagera lo que se puede afirmar con los documentos descritos posteriormente. «Acceso directo» no significa necesariamente control irrestricto; tampoco son intercambiables los permisos de lectura, los de edición de datos y los privilegios de administración de una red. La declaración jurada analizada por Zetter respalda que hubo un permiso de edición equivocado y temporal. No respalda la afirmación de que Elez pudiera controlar por completo la infraestructura del Tesoro.

La secuencia también explica por qué los primeros reportes y los posteriores no son idénticos: la noticia inicial se basó en fuentes que describieron privilegios más amplios, mientras que la declaración jurada aportó una descripción concreta de permisos de base de datos. La carta del Tesoro sobre acceso de solo lectura describía el acceso que debía tener el personal, pero no aclaraba por sí sola los permisos que Elez recibió efectivamente.

Rank #2
Sale
Square Reader for contactless and chip (2nd Generation)
  • Use the, easy-to-use, and customizable POS to get started.
  • Accept contactless payments, chip cards, Apple Pay, and Google Pay from anywhere, with improved connectivity, extended battery life, and enhanced security. Pay one low rate for every tap or dip.
  • No long-term commitments or contracts, no monthly fees- and with offline payments, keep taking payments for up to 24 hours.
  • Safely and securely accepts payments anywhere. Plus, get data security, 24/7 fraud prevention, and payment-dispute management at no extra cost.
  • Use the, easy-to-use, and customizable POS to get started.

¿Se alteraron pagos o se perdió dinero?

En las fuentes citadas aquí no aparece una cifra verificada de pagos modificados, pérdidas o incidentes atribuibles al acceso de Elez. Zetter señaló que no encontró indicios de que la base de datos hubiera sido modificada antes de la revocación del permiso. Eso no es lo mismo que una auditoría pública que certifique que no hubo ningún incidente: la información descrita establece el alcance temporal del permiso y la ausencia de señales de modificación que encontró su análisis.

Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.Support on Ko-Fi

Qué se sabe sobre la supervisión y los casos judiciales

El Inspector General del Tesoro inició una auditoría de los controles de seguridad, según AP el 14 de febrero de 2025. Las fuentes disponibles para este artículo no establecen el resultado final de esa auditoría. La restricción informada por The Washington Post el 21 de febrero fue una medida judicial temporal en un litigio concreto, no una resolución definitiva sobre todas las cuestiones relacionadas con los permisos.

What’s actually slowing this PC down?

Pick the symptom - the matching free tool is one click away.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.
Rank #3
Square Handheld - Portable POS - Credit Card Machine to Accept Payments for Restaurants, Retail, Beauty, and Professional Services
  • With Square Handheld, you can accept payments, take tableside orders, or scan barcodes anywhere. With a slim design and comfortable grip, the POS is easy to carry in your palm or pocket. Square Handheld is designed to withstand water splashes and dust. Add an optional protective case for accidental drops. A long-lasting battery and offline payments let you keep selling.
  • Slim, pocketable, and lightweight so you can accept payments wherever your customers are.
  • Take tableside orders, bust lines, or use the built-in barcode scanner, all with one sleek device.
  • A battery that can power through your shift and offline payments let you keep selling, even if your internet is down.
  • Accept all major credit and debit cards and pay one simple rate with no hidden fees and no long-term contracts required.

Un documento judicial de 2026, en otro caso, resumió como alegación de los demandantes que Elez había recibido acceso directo. Ese pasaje registra una alegación; no es una decisión sobre el fondo que determine por sí misma el alcance técnico del acceso. Tampoco queda establecido aquí el estado definitivo, a 8 de octubre de 2026, de todos los litigios y restricciones vinculados específicamente al acceso de Elez.

Quick Recap

Bestseller No. 1
Square Terminal - Credit Card Machine to Accept All Payments | Mobile POS
Square Terminal - Credit Card Machine to Accept All Payments | Mobile POS
Process chip cards in just two seconds.; Get your money as soon as the next business day.; Use it cordlessly with the built-in battery, designed to last all day.
$298.99
SaleBestseller No. 2
Square Reader for contactless and chip (2nd Generation)
Square Reader for contactless and chip (2nd Generation)
Use the, easy-to-use, and customizable POS to get started.; Use the, easy-to-use, and customizable POS to get started.
$47.20
Bestseller No. 3
Square Handheld - Portable POS - Credit Card Machine to Accept Payments for Restaurants, Retail, Beauty, and Professional Services
Square Handheld - Portable POS - Credit Card Machine to Accept Payments for Restaurants, Retail, Beauty, and Professional Services
Slim, pocketable, and lightweight so you can accept payments wherever your customers are.
$399.00
Best Value
Sale
Square Register (2nd Generation) - Powered by POS
  • A complete countertop point of sale — Combine dual responsive touchscreens, built-in POS software, and durable hardware for a fast, reliable checkout experience.
  • Serve customers faster — Run smoothly through busy shifts, complex menus, and big orders with high-speed processing, memory, and responsive touchscreen displays.
  • Accept every way they pay — Take all major cards at one simple rate, with no hidden fees or long-term contracts. Receive funds as soon as the next business day.
  • Handle real-world demands — Resist everyday spills, dust, and wear with a durable, IP54-rated design.
  • Stay reliable through every rush — Maintain strong connectivity and consistent performance through your busiest hours.
Rank #4
Clover Compact Payment Terminal - Requires New Merchant Processing Account Through Powering POS.
  • The Clover Compact and Clover Mini /Station sync with each other through the Clover Dashboard and cloud-based network. This allows you to manage transactions, track sales, and access business data across both devices seamlessly. Plug in, not battery/mobile. Requires New Processing account through Powering POS. (US, PR, USVI). CANNOT be used with a different Processor. Rate match guarantee. Contact us for questions

Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

More post from the Money Desk

  1. The Money DeskBlogTheFinanceBase09 OCT 267 minMortgage Escrow FAQs: Taxes, Insurance, Shortages, and Refunds
  2. The Money DeskBlogTheFinanceBase09 OCT 265 minHow Mortgage Escrow Accounts Work and What Homeowners Pay For
  3. The Money DeskBlogTheFinanceBase09 OCT 265 minHow to Read a Stock Chart, Volume and Market-Cap Data
Recommended PC Tool
Recommended PC Tool
Windows Errors? Fix Them Before They SpreadFree repair scan
Crashes, No Sound, or Screen Glitches?Free driver scan

Two free Windows tools

One Free Minute Could Fix That PC

Before you go - each of these free tools takes about a minute and tackles what quietly slows a Windows PC down.

Special offer. View Outbyte info, uninstall instructions, EULA, and Privacy Policy.